VMware – Zimbra Q&A
一般的な質問
Q. 今回の買収はZimbraのカスタマーにどのような影響を及ぼしますか？
お客様から見て、Zimbraが行う通常の業務に変更はありません。Zimbraは、これまでYahoo!で行ってきたものと同様の業務をVMwareの一部門として続けます。
今後は、製品開発の迅速化、ビジネスプロセスの強化、QAおよびサポートリソースの増強といった形で、さまざまなよい効果が現れると予想されます。
Q. Zimbraは、カスタマーやパートナーが独自のサーバーで実行できるように、オンプレミス型ソフトウェアを引き続き提供する予定ですか？
はい。
Q. Zimbraは、無料のオープンソースソリューションを引き続き提供する予定ですか？ ライセンスに変更はありませんか？
Zimbraは、Zimbraのコミュニティと無料のオープンソースソリューションに熱心に取り組んでいます。Zimbraは、ライセンスがコミュニティベースの努力を引き続きサポートします。
Q. VMwareがZimbraを買収したのはなぜですか？
VMwareとZimbraが、仮想化とクラウドコンピューティングへの移行という共通の信念を持っていたからです。
この話題については、VMware CTOのSteve Herrodによるブログ記事http://blogs.vmware.com/console/2010/01/vmware-to-acquire-zimbra.htmlを参照して下さい。
Q. VMwareは、Zimbraのビジョンと製品を積極的に支持していますか？
もちろんです。それが今回の買収に至った大きな理由の1つでした。
VMwareは、Zimbraの製品ロードマップとビジョンを積極的に支持しています。それは、ITを単純化するというVMwareとZimbraの共通のビジョンを達成するためです。
詳細については、Jim Morrisroeのブログ記事http://www.zimbrablog.com/blog/archives/2010/01/zimbra-to-join-vmware.htmlを参照して下さい。
Q. Zimbra製品とVMware製品を統合する計画はありますか？
当面はありません。ただし、VMwareがクラウドプロバイダーに提供しているvSphereインフラストラクチャなどの主要なVMware技術をZimbraに統合することについては、調査を開始する予定です。また、近いうちに、Zimbra Collaboration Suite Virtual Applianceの更新があると予想されます。
この点については、統合計画の策定を重ねながら、両者で情報共有を進めていく予定です。
Q. ZimbraブランドはVMwareが保有することになりますか？
はい。Zimbraは同時に、VMwareチームと協力して世界中のZimbraコミュニティにZimbraのテクノロジーとブランドを展開できることを楽しみにしています。
Q. 正式な協定の成立はいつの予定ですか？
合意書は交わされています。不測の遅れが生じなければ、この四半期内に成立すると思われます。
Q. Zimbraの社員はVMwareに行くことになりますか？
もちろんです。VMwareは、現在、Zimbraが提供しているサービスと同等のサービスを今後も提供できるよう、Zimbraのテクノロジーとスタッフの両方を強く求めていました。
Q. Zimbraは移転しますか？
Zimbraは、これから数か月かけて、アメリカのカリフォルニア州サニーベールにある現在の場所から、VMwareの近くの新しい建物に徐々に引っ越す予定です。したがって、住所や電話番号は変更になります。これらは、決まり次第、お客様とパートナーにお知らせします。
Q. 協定の成立に伴い、お客様やパートナー様に追加のお知らせはありますか？
必ずしも協定の成立に関連しなくても、住所の変更などの重要な更新事項があった場合は、随時お知らせをお送りする予定です。
パートナーに関連する質問
Q. 今回の協定はZimbraのパートナー様にどのような影響を及ぼしますか？ Zimbraのパートナー戦略に変更はありませんか？ 現在の契約はどうなりますか？
パートナー様は、今後もZimbraの戦略の中心に位置し続けます。それがVMwareのためになります。また、現在のところ、Zimbraとパートナー様の関係に予定される変更は何もありません。現在の契約への影響もございません。
Q. パートナー様がやりとりするZimbraの窓口/アカウントマネージャーは変わりませんか？
はい。現在予想されている変更はありません。
Q. マージン構成に変更はありませんか？
Zimbraは2010年に、より多くのインセンティブとマージンを伴うプログラムを展開して、パートナーの皆様に好条件を提供する予定です。これは、必ずしも買収には関係なく、最近のウェビナーやニュースレターでお知らせしている通りです。これは、以前からZimbraが向かっている方向です。また、VMwareがパートナーに対して構成しているマージンにも一致しています。この情報については、これから数か月で情報共有が増えていく予定です。
Q. VMwareからは、いつどこでZimbraのサービスが提供されますか？ VMwareはどのようにZimbraのサービスを販売する予定ですか？ 直接ですか、パートナー様を通してですか？
Zimbraは、引き続き主にパートナーから市場に提供されます。これは、VMwareのgo-to-marketモデルに一致しています。
Q. Zimbraのパートナー様は、いつどのようにVMwareのパートナープログラムに参加したり、他のVMware製品を販売できるようになりますか？ それには新しい契約が必要ですか？
もちろんパートナー様は、いつでもVMware Partner Programに参加できます。また、多くのZimbraパートナー様は、すでにVMwareパートナー様でもあります。少なくとも近いうちに、ZimbraとVMwareの両方のパートナープログラムに参加するパートナー様には、引き続き個別のパートナー契約が提示される予定です。
|
