Url zimlet issue when url contains a ?

[NOZIL]

When an url contains a ?, the url zimlet does not understand this and cut the url at the ?.
The bubble you get when you put your mouse over cuts the url.

Is there a zimlet developper guru in the area who could have a look at this ?

For example, try to send you this url in zimbra, and try to go there.

http://bc.apronet.asso.fr/base_conna...b781387602478e

You will see that zimbra show you only a part of the url
Thanks in advance