Well, I was refering to the post of phoenix.
Me: did anyone already manage to get the POSIX Zimlet working on Zimbra 8.0?
Phoenix:Yes, you can search the forums for confirmation.
But so it looks like in fact no one has done that yet :(
I can't code a zimlet, so I tried to improve "rosch"'s script a little bit to make it interactive (so that anyone in my client's IT department can use it) and it also works in environments where the samba server is a different machine than the zimbra server.
I'll try to keep it up to date.