yahoo maps zimlet and italian address format

[jio68]

Hi everyone!

I'm using zdesktop and I've noticed that in the mail the yahoo maps zimlet doesn't seem to be working correctly with italian address format.


For example, if I pass the mouse arrow over the address:


760 via appia roma italia 00144

it works and the yahoo map appears

instead if the mail contains an address with the italian format (street, postal code, city, country):


via appia 760, 00144 roma, italia
or

via appia 760 00144 roma italia

it doesn't work because it doesn't recognize the address

Any suggestions?
Thanks