I've looked again the funambol, I've read those links and the wiki pages. Perhaps you are right, it may be a decenet way of doing things, but it seems to convoluted to me.

Version 2 will fix everything, for NE customers with Mobile licenses. OSS users can use funambol and all is good.