Localize "special folders" in Outlook using ZCO

[ThomasB]

I am successfully using localized folder names (Norwegian) in the Zimbra webclient.

Inbox is "Innboks" and Calendar is "Kalender", to name a few.

How could I see these folder names localized in Outlook as well, using the ZCO?

If nobody has done so yet, I'd be happy to translate the strings (I'm working on completing the new strings with the 6.0 series of the ZCS as well).

But where to look for the strings in the first place??


Thomas Berge
Oslo, Norway

[fsiegel]

We do localize a lot of languages in ZCO. Unfortunately, Norwegian is not one of them. Which languages are supported is controlled by Yahoo. As ZCO is a network edition product, and not open source, the strings are not available to the community. You should check with Y! to see if they can support Norwegian.

[ThomasB]

Originally Posted by fsiegel

We do localize a lot of languages in ZCO. Unfortunately, Norwegian is not one of them. Which languages are supported is controlled by Yahoo. As ZCO is a network edition product, and not open source, the strings are not available to the community. You should check with Y! to see if they can support Norwegian.

Thanks.

As a relatively new Zimbra user, can you point me to what address I should use in order to reach the correct people at Yahoo?