As for permanently deleting the email, this is how the Zimbra server works. If you want it in the trash, instead of deleting, you should say "File into folder" Trash (server side) or "Move to the trash folder" (Outlook side).
Perhaps we should do what Outook does and have a "delete" and "permanently delete" as conditions.
But we do have everything you need to do now, but perhaps it's not as intuitive as it could be. |