Welcome, if you would like to post a comment please register.
We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.
we did it this way because you may not have read/write access to user1's trash folder. Zimbra will let you add it to user1's trash even if you don't have explicit write access, but if you don't have read/delete access to user1's trash, undelete won't work.
Is there something wrong with it moving to user1's trash?
I thought that would be the reason - however the problem is that in a shared environment, other users than the one who deleted the mail may need to be able to retreieve the deleted mail