Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
Go Back   Zimbra :: Forums > Zimbra Collaboration Suite > Users

Welcome to the Zimbra :: Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 01-12-2012, 02:03 AM
Zek Zek is offline
Starter Member
 
Posts: 1
Default Decode subject/filename problem

Hi. I'am using 7.1.3_GA_3346.UBUNTU10_64
Mail with Subject, Filename, Name, etc. fields written without explicitly specifying the encoding displayed in the web interface with wrong encoding.

For example, screenshots is attached.
In fact, the letter is as follows:
Quote:
Subject: Возврат холодильника KGV 36Z45 от ИП Клецовой
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----------4CFEFD1BD44049"

------------4CFEFD1BD44049
Content-Type: text/plain; charset=windows-1251
Content-Transfer-Encoding: 8bit
...
------------4CFEFD1BD44049
Content-Type: image/tiff; name="KGV 36Z45 от Клецовой .tif"
Content-transfer-encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="KGV 36Z45 от Клецовой .tif"
In this case charset is cp1251, a similar situation with koi8-r.
All known mail clients are able to recognize and decoding this mail and correctly display the letters, in particular, gmail too.
When can I expect to fix this problem?
Attached Images
File Type: png zimbra1.PNG (8.9 KB, 9 views)
File Type: png zimbra2.PNG (4.3 KB, 9 views)
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 01-14-2012, 01:03 PM
Zimbra Consultant & Moderator
 
Posts: 20,317
Default

Quote:
Originally Posted by Zek View Post
When can I expect to fix this problem?
You can expect a fix when the problem has been reported in bugzilla (link at the top of this page), when it's confirmed to be a problem it will be done at some future time. File a bug report (search first to see if one exists) and vote on it.
__________________
Regards


Bill
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes


Similar Threads

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

blog.zimbra.com




 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.