cannot reply from messages in new window

[catieblink]

If you have messages set to open in a new window, there is no way to reply from here. There isn't a reply button like you would expect, just print. And if you press the shortcut key R you get pop up that just says 'loading...' forever.

Is there a fix for this?

Thanks

[bdial]

vote on this bug

Bug 17584 – full featured detached message view