Subject display in Error code!

[zhangyq]

hi,
I'am using zimbra open source edition version zcs-5.0.7_GA_2444.RHEL5 and i have a problema with amavis. A mail from externl displayed strangely. The subject displayed in error code,like something I have never seen before ,such as , "ÓòÃûÐø·Ñ³É¹¦Í¨Öª£¡" .But the body displayed correctlly.
Checking the forum I implemented alteration as follows:
vi /opt/zimbra/.bashrc
add "export LANG=zh_CN.utf-8" at the button
I restarted the service but the problem continues.
any aid well coming!

Thanks!

[dkarp]

This is Bug 28727 – Server doesn't parse non-2047 subject using the default charset. If you'd like to see it fixed sooner rather than later, please vote for it in bugzilla!