Error de Dominio

Hola Amigos tengo una duda. mis correos funcionan perfectamente envian y reciben. pero internamente cuando el root, el postmaster por ejemplo coge el nombre del dominio local es decir yo tengo el nombre configurado en hosts y hostname como correo.cibresa.pe y cuando envio y recibo funciona bien por ejemplo pepito@cibresa.pe pero cuando el root o el postmaster responde o envia lo hace por ejemplo como root@correo.cibresa.pe
quisiera que me ayudaran

Gracias

Eso es debido a que zimbra, durante la instalación, toma el nombre de host como nombre de dominio. Al momento de instalarlo hace la pregunta de cambiar el nombre de dominio al no encontrar los registros MX de correo.cibresa.pe. En si no da problemas, pero si quieres, prueba modificando los dominios de esos usuarios.

Saludos