I read many thread about outlook connector and I made some test. It seems to me that the outlook connector create a copy of mail in a Zdb file. Which is stupid if we don't need off line mailbox...