Im having a weird issue.

A customer of mine is trying to respond to an email. When he attempts this he gets a pop up window that asks for the credentials (un and pw) of the domain he is trying to...