I have exactly the same problem with Windows XP SP3 but it worked fine in Windows 7 Ultimate 32 bits

Both OS are installed in Spanish.

Thank you.