First things its a desktop client bug that's why its not happening in web client. I am facing same issue - when I open PDF to view it directly instead of downloading it ZD crash.
I am using Zimbra...