I'm install zimbra network edition and try to enamble mobile sync but missing mobile tab. I checked zimlets and all seems to be correct. Some outputs from console:

zmzimletctl listZimlets ...