You're probably only going to find people that have migrated from Exchange to Zimbra around here, not the other way around.
However, Zimbra has a standard IMAP server, so imapsync can find any and all folders in a mailbox regardless of the server type - check out the examples on the
Mail Migration page.