Outlook supports multiple accounts, which makes drag 'n drop between accounts easy.
So, you can add an IMAP account to each user's Outlook for the Zimbra server and that will give you the entire Zimbra folder tree in Outlook's left-hand pane.
Click on the Zimbra Sent Items folder, highlight all the email in the message pane, and drag the emails to the desired mail folder on the local Outlook profile.
Hope that helps,
Mark
__________________
___________________________________ L. Mark Stone, CIO "Uptime. All the time."
477 Congress Street | Portland, ME 04101-3431 | (207) 772-5678
proactive maintenance and monitoring | technology consulting
Zimbra groupware | EMR implementations | private cloud hosting
|