I want to export emails from the server and tried to setup imap & pop3, without luck.

What is the recomended path for creating, say, a pst file?