We've had success with iSync connector version 4.5.1020 and later on Leopard.
If you have a problem, backup your data, and reinstall the latest iSync connector. We've found this simple fix works so far for various issues, such as a one-way sync problem.
__________
Zimbra Hosting | 01.com