In the example patch script I saw something like this:
/opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/
js/Calendar_all.
js.zgz... copied.
So I was hoping to get the iPhone iOS4 and Zimbra CalDAV bug fixed. No luck. Not sure if the problems are related to Zimbra or iOS4.