To answer my own post...
I've been watching all the posts that deal with certificates. When I saw
this one (someone else following up their own post), I thought I'd give it a try. Sure enough this seems to have done the trick. I did have the old tomcat certificates around and everything works fine now that I have deleted them.
I'm not sure why this problem caused my observed symptoms but all is well now.