Results 1 to 9 of 9

Thread: Slovak translation

  1. #1
    helix84 is offline Project Contributor
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    9
    Rep Power
    8

    Default Slovak translation

    Hello, I'm a new member. I'm working on Slovak translation of strings from SVN. I expect to be ready to commit in about 2 weeks. Now I'm going to sign the Contribution agreement.

  2. #2
    GregA's Avatar
    GregA is offline Zimbra Employee
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    160
    Rep Power
    8

    Default re Slovak translation

    Received your agreement, you are good to go. Thanks!

    Quote Originally Posted by helix84 View Post
    Hello, I'm a new member. I'm working on Slovak translation of strings from SVN. I expect to be ready to commit in about 2 weeks. Now I'm going to sign the Contribution agreement.

  3. #3
    helix84 is offline Project Contributor
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    9
    Rep Power
    8

    Default

    I have the translation ready. Can you provide me with SVN access?

  4. #4
    GregA's Avatar
    GregA is offline Zimbra Employee
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    160
    Rep Power
    8

    Default

    sure- just let us know what your sourceforge id is and we can give you access

    Quote Originally Posted by helix84 View Post
    I have the translation ready. Can you provide me with SVN access?

  5. #5
    helix84 is offline Project Contributor
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    9
    Rep Power
    8

    Default

    It's helix84, too.

  6. #6
    GregA's Avatar
    GregA is offline Zimbra Employee
    Join Date
    Oct 2006
    Posts
    160
    Rep Power
    8

    Default

    great- you are all set

    Quote Originally Posted by helix84 View Post
    It's helix84, too.

  7. #7
    helix84 is offline Project Contributor
    Join Date
    Jun 2007
    Posts
    9
    Rep Power
    8

    Default

    Thank you. Please, check my first commit.

  8. #8
    grandpajim's Avatar
    grandpajim is offline Project Contributor
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Buffalo, NY
    Posts
    47
    Rep Power
    8

    Default

    We just downloaded all the language files and the Slovak set needs to have each file renamed since you are using the same name as the default Zimbra English files. For example, you need to rename ZmMsg.properites to ZmMsg_sk.properties (and all the other files too). We found out the hard way since when we download them they overwrote the existing default files.

    Thanks for contributing the Slovak translations!
    Jim...
    Jim...

  9. #9
    pillerk is offline Member
    Join Date
    Dec 2007
    Posts
    10
    Rep Power
    7

    Default Hungarian Translation

    Hello, I'm a new member. I'm working on Hungarian translation .Now I'm going to sign the Contribution agreement.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. German Translation (diff)
    By CrypTom in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 02-19-2007, 10:55 AM
  2. 4.0.3 Admin French Translation
    By cvidal in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 2
    Last Post: 11-30-2006, 04:31 AM
  3. Zimbra 4 - Japanese translation
    By CJ.deb in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 09-05-2006, 03:23 PM
  4. 3.1.2 GA 445 French Translation
    By cvidal in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 10
    Last Post: 06-23-2006, 04:22 AM
  5. Complete German Translation 3.0.1_GA_160
    By blue4koala in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 8
    Last Post: 05-13-2006, 09:13 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •