Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
Go Back   Zimbra :: Forums > Other > International > I18N/L10N - Translations

Welcome to the Zimbra :: Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 01-26-2007, 11:16 AM
Project Contributor
 
Posts: 136
Default 4.5.0_GA_612 French Translation

I finally finished (kind of) the translation of 4.5.0.

The file ZhMsg.properties is not fully translated yet, the rest is OK.

I also fixed the spell check on the PHP side (see bug 14131 in http://bugzilla.zimbra.com/, it includes the patch).

As usual, here are the language files. A package with these files, the French date zimlet, the spell check fix, and a installation script can be downloaded from http://files.whitehatmail.fr/ (user invite, password invite), file Zimbra/zcs-fr-4.5.0.tgz.

I uploaded the files to SVN too (http://zimbra-xtras.svn.sourceforge....ta/French_fr/).

Enjoy!

Carlos

PS. Many thanks to Didier Laurent for helping me with my poor orthograph!

Last edited by cvidal; 07-01-2007 at 09:18 AM..
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 02-04-2007, 01:48 AM
Moderator
 
Posts: 2,207
Default

I made a lot of changes to the french files, people with interest into it should grab the last SVN version.

Also hit a single quote issue and opened a bug : http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=14325
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes


Similar Threads

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

blog.zimbra.com




 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.