Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 11 to 20 of 21

Thread: right to left languages

  1. #11
    ECB
    ECB is offline Active Member
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    45
    Rep Power
    6

    Exclamation

    CALLING ALL ZCS DEVELOPERS:

    Please add RTL support to Zimbra Desktop and Zimbra WebMail.

    It's just a small button, please, it will make ZCS 100% compatible with Hebrew and will make our lives so much better! We have been waiting for RTL support for years!

    This will make Zimbra the ultimate email client and server on this planet!

    Like adinas said:
    Quote Originally Posted by adinas View Post
    I would also like to throw in my support for adding rtl support to Zimbra Desktop. You need to add a button to the compose email page, that when clicked will add to the following to the body tag <body dir="rtl">

    That is it. It really is simple

    Adin
    If it's that simple, just do it!
    Last edited by ECB; 06-18-2009 at 01:54 AM.

  2. #12
    biggyL is offline Starter Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    1
    Rep Power
    6

    Default

    Hi,

    Fellows developers.
    You could just add the RTL button like GMAIL have (look at the screenshot):


    It would enable to us to write letter in the right direction in the Right-to-Left
    languages.

    Shouldn't be so difficult.

    Many users (using hebrew and arabic) prefer English interface but can't properly write a letter within this interface.

    Please implement this feature

    Best Regards
    Attached Images Attached Images

  3. #13
    tolmarc is offline Active Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    33
    Rep Power
    6

    Default you made me hit cancel on the download...

    I can't believe that there is no rtl button in a software today. this is so standard.
    what keeping this from happening.

  4. #14
    asafok is offline Starter Member
    Join Date
    Nov 2010
    Posts
    1
    Rep Power
    4

    Default is there anything new with this issue?

    for now this is the only thing preventing me from using this app.

  5. #15
    snake_eyes's Avatar
    snake_eyes is offline Advanced Member
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    237
    Rep Power
    6

    Default

    We need the RTL support also for the interface it self, if we are using the Hebrew language, we need to read the page at all from right to left instead from left to right, not the message body only? we need the whole page, I mean the left menu which is contain the Inbox, Outbox, Sent Items to be moved from left to right instead of right to left.

    Sincerely Yours,


    Quote Originally Posted by biggyL View Post
    Hi,

    Fellows developers.
    You could just add the RTL button like GMAIL have (look at the screenshot):


    It would enable to us to write letter in the right direction in the Right-to-Left
    languages.

    Shouldn't be so difficult.

    Many users (using hebrew and arabic) prefer English interface but can't properly write a letter within this interface.

    Please implement this feature

    Best Regards
    - In a world without walls and fences who needs windows and gates?
    - I am Running Linux.. Finally, my PC is valid & Reliable Hereafter.

  6. #16
    tolmarc is offline Active Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    33
    Rep Power
    6

    Default The most important feature is RTL direction

    The most important feature right now is the RTL button to change the text direction.


    Changing the interface is much more complicated and really not that important right now. It should come with an entire translation of the program, which will be also needed.

  7. #17
    kingeston is offline Starter Member
    Join Date
    Jan 2011
    Posts
    2
    Rep Power
    4

    Default RTL direction problem

    I add my new theme with body, splash and login direction in rtl. at first everything is alright but after successful login, splash screen appears then just a second z_shell (i mean the main part) display and suddenly disappear!!
    I dont understand what a problem is. please help

  8. #18
    daveloper is offline Member
    Join Date
    May 2010
    Posts
    12
    Rep Power
    5

    Default

    Quote Originally Posted by kingeston View Post
    I add my new theme with body, splash and login direction in rtl. at first everything is alright but after successful login, splash screen appears then just a second z_shell (i mean the main part) display and suddenly disappear!!
    I dont understand what a problem is. please help
    I've the same problem, I'm just starting to work on this issue. please update me if there is any news.

  9. #19
    snake_eyes's Avatar
    snake_eyes is offline Advanced Member
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    237
    Rep Power
    6

    Default

    Yes please we are voting to support the HTML Direction...
    - In a world without walls and fences who needs windows and gates?
    - I am Running Linux.. Finally, my PC is valid & Reliable Hereafter.

  10. #20
    Bashar is offline Junior Member
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    7
    Rep Power
    9

    Default

    I've been waiting since 2005 when i registered here any good news yet?

Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Aspell with two languages
    By bibo in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 6
    Last Post: 04-09-2008, 03:49 AM
  2. Spell check in other languages?
    By goetzi in forum Developers
    Replies: 2
    Last Post: 05-22-2007, 01:57 PM
  3. Indian Languages Translation
    By czaveri in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 5
    Last Post: 10-24-2006, 01:34 AM
  4. Debian Installation: No Space left ?
    By l-deep in forum Installation
    Replies: 5
    Last Post: 05-07-2006, 03:57 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •