Results 1 to 5 of 5

Thread: I found some labels could not been translated to chinese.

  1. #1
    sshgz is offline Loyal Member
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    92
    Rep Power
    9

    Default I found some labels could not been translated to chinese.

    I have found some labels could not been translated to chinese.
    Please see the attachment.
    Attached Files Attached Files

  2. #2
    llelik is offline Project Contributor
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2
    Rep Power
    9

    Default

    I think you should leave it as is in english. I did so

  3. #3
    sshgz is offline Loyal Member
    Join Date
    Nov 2005
    Posts
    92
    Rep Power
    9

    Default

    Quote Originally Posted by llelik
    I think you should leave it as is in english. I did so
    I think it is good to fix these bugs, and it is easy to the zimbra team.

  4. #4
    llelik is offline Project Contributor
    Join Date
    May 2006
    Posts
    2
    Rep Power
    9

    Default

    some words and phrases must be in enlish - they are not tranlatable!

  5. #5
    KevinH's Avatar
    KevinH is offline Expert Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    San Mateo, CA
    Posts
    4,789
    Rep Power
    19

    Default

    Please file bugs for these. We want everything to translate.
    Looking for new beta users -> Co-Founder of Acompli. Previously worked at Zimbra (and Yahoo! & VMware) since 2005.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Replies: 5
    Last Post: 08-02-2007, 04:55 PM
  2. Need version 4.0.1
    By jmeek in forum Installation
    Replies: 5
    Last Post: 07-25-2007, 12:06 PM
  3. Replies: 5
    Last Post: 03-01-2007, 03:20 AM
  4. Traslation SVN tree status
    By meikka in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 7
    Last Post: 02-13-2007, 11:13 AM
  5. Replies: 16
    Last Post: 11-29-2006, 10:36 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •