Results 1 to 2 of 2

Thread: [SOLVED] Italian instead of en_us

  1. #1
    lfasci is offline Trained Alumni
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Pisa
    Posts
    134
    Rep Power
    8

    Default [SOLVED] Italian instead of en_us

    Hi

    I have ZCS 5.0.15 network installed on two different server both Ubuntu 8.0.4
    I selected Italian for the interface and it worked well, then I switched to English United States and on one server I see some labels in english and other in italian for example
    Contatti instead of Contacts
    Preferenze instead of Preferences
    And in keyboard shortcut everything is in italian

    I tried to restart zimbra, to empty the browser cache, but the problem still
    appears.
    I checked cos, account, domain and global configuration of both servers
    and I didn't noticed any difference.

    What can I check ?

    Thank you very much

  2. #2
    lfasci is offline Trained Alumni
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Pisa
    Posts
    134
    Rep Power
    8

    Default

    The problem is for ubuntu locale, one server is en_us another is it_it
    changing to it_it to en_us and restarting zimbra it works, I'll fire a bug for this

    before
    zimbra@z100:/root$ locale
    LANG=it_IT.UTF-8
    LC_CTYPE="it_IT.UTF-8"
    LC_NUMERIC="it_IT.UTF-8"
    LC_TIME="it_IT.UTF-8"
    LC_COLLATE="it_IT.UTF-8"
    LC_MONETARY="it_IT.UTF-8"
    LC_MESSAGES="it_IT.UTF-8"
    LC_PAPER="it_IT.UTF-8"
    LC_NAME="it_IT.UTF-8"
    LC_ADDRESS="it_IT.UTF-8"
    LC_TELEPHONE="it_IT.UTF-8"
    LC_MEASUREMENT="it_IT.UTF-8"
    LC_IDENTIFICATION="it_IT.UTF-8"
    LC_ALL=


    After
    zimbra@z100:/root$ export LANGUAGE=en_US.UTF-8
    zimbra@z100:/root$ export LAN=en_US.UTF-8
    zimbra@mail:/root$ locale
    LANG=en_US.UTF-8
    LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
    LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
    LC_TIME="en_US.UTF-8"
    LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
    LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
    LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
    LC_PAPER="en_US.UTF-8"
    LC_NAME="en_US.UTF-8"
    LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
    LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
    LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
    LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
    LC_ALL=

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Italian Translation compatibility with 10024x768
    By Vai0l0 in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 07-13-2008, 11:32 AM
  2. Italian Translation
    By auslfo in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 56
    Last Post: 05-06-2008, 07:12 AM
  3. Demos italian translations
    By ziobiz in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 3
    Last Post: 04-14-2007, 11:17 AM
  4. Italian Translation of beta3
    By uomogamma in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 01-29-2006, 11:08 AM
  5. Help on line Italian & Spanish
    By maximum in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 10-04-2005, 03:07 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •