Results 1 to 2 of 2

Thread: Help on line Italian & Spanish

  1. #1
    maximum is offline Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    13
    Rep Power
    9

    Default Help on line Italian & Spanish

    Hi Developers,

    I'm starting to translate the help on line of zimbra for Italian.
    I can help the spanish localizers team too, if they need my help.

    Note for the other localizations teams:

    I'm currently using the opensource tool OmengaT (www.omegat.org) written in java and running fine under Linux (x86) Windows and obviously OSX!

    I'm searching some free TMX glossaries or a repository of .PO to convert in TMX using this tool in python:

    http://tinyurl.com/8twbu

    if you have better solutions please let's me know

    best,
    MaX

  2. #2
    KevinH's Avatar
    KevinH is offline Expert Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    San Mateo, CA
    Posts
    4,789
    Rep Power
    18

    Default

    FYI, Just posed the latest msg files here:

    Translators: Latest msg files

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Antivirus is blocking emails in deffered queue
    By sergiumartin in forum Administrators
    Replies: 15
    Last Post: 07-14-2007, 03:04 PM
  2. Spam training problem...
    By TaskMaster in forum Installation
    Replies: 2
    Last Post: 05-08-2007, 09:49 AM
  3. M3 problem with shares
    By titangears in forum Users
    Replies: 4
    Last Post: 01-12-2006, 01:01 PM
  4. ZCS 3.0 Milestone 2 Language Files
    By KevinH in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 0
    Last Post: 11-14-2005, 11:17 PM
  5. Installation problem: Out of memory?
    By gjnieuwenhuis in forum Installation
    Replies: 13
    Last Post: 10-03-2005, 09:59 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •