Results 1 to 5 of 5

Thread: Spanish translation - ?

  1. #1
    Andy from Zimbra's Avatar
    Andy from Zimbra is offline Zimbra Employee
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    California
    Posts
    106
    Rep Power
    10

    Default Spanish translation - ?

    [creating a new post for this item]

    on 15 February, eaperezh wrote:

    "Is the spanish translation being done? If not, I want to do it.
    feel free to send me a message to eaperezh AT gmail DOT com"

  2. #2
    rrojas is offline Active Member
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    25
    Rep Power
    9

    Default Translation

    Hi,

    I want to work in spanish translation

    Quote Originally Posted by Andy from Zimbra
    [creating a new post for this item]

    on 15 February, eaperezh wrote:

    "Is the spanish translation being done? If not, I want to do it.
    feel free to send me a message to eaperezh AT gmail DOT com"

  3. #3
    pbruna is offline Project Contributor
    Join Date
    Feb 2006
    Posts
    92
    Rep Power
    9

    Default

    Quote Originally Posted by rrojas
    Hi,

    I want to work in spanish translation
    Lets work on it, pbruna@it-linux.cl

  4. #4
    gnrfan is offline New Member
    Join Date
    Sep 2005
    Posts
    4
    Rep Power
    9

    Default I've resumed work on the spanish translation

    Hi there, I've resumed work I started some months this days. I've already translated somo 300 strings in ZmMsg.js and looks like i'll be getting some help from a couple of friends in the following days.

    Any of you has started translating already? I suggest working with the other file, ZaMsg.js

    I have both of the smaller files (AjxMsg and DwtMsg) translated too.

  5. #5
    luditas is offline Starter Member
    Join Date
    Mar 2006
    Posts
    1
    Rep Power
    9

    Default Me too

    Lets do it, where are the sppanish updated files?

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. 4.5rc1 Spanish translation
    By inigoml in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 4
    Last Post: 01-18-2007, 04:09 AM
  2. Spanish translation (4.0.3)
    By inigoml in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 12-12-2006, 07:11 PM
  3. Spanish translation
    By kharmander in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 11
    Last Post: 10-10-2006, 09:46 AM
  4. Spanish Translation Status
    By andyc in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 10-02-2006, 07:06 PM
  5. Another Spanish Translation
    By pbruna in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 6
    Last Post: 06-16-2006, 08:29 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •