Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 14

Thread: Hungarian translation

  1. #1
    btorocsik is offline New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Budapest, Hungary
    Posts
    4
    Rep Power
    7

    Default Hungarian translation

    Anyone working on the Hungarian translation?

    I've submitted the signed contribution agreement few days ago, but no reply yet.
    Last edited by btorocsik; 04-05-2008 at 08:23 AM.

  2. #2
    z3r0m455 is offline Starter Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Székesfehérvár, Hungary
    Posts
    1
    Rep Power
    7

    Default

    Oh, it's great! I'm not alone with my needs.
    Do they replied to you?
    I didn't submitted contribution agreement yet, but i'd happily participate in the hungarian translation of ZCS. I don't have much of a time to spend on the project, but i think with joint efforts we may progress faster.

    z3r0m455

  3. #3
    btorocsik is offline New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Budapest, Hungary
    Posts
    4
    Rep Power
    7

    Default

    Sounds great! Let's wait for the official contribution confirmation and we'll discuss how to proceed.

  4. #4
    gabor.boedi is offline Starter Member
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Budapest
    Posts
    2
    Rep Power
    8

    Default Hungarian Translation

    Hi everyone. We are already working on it. It will be ready in a month approximately.

  5. #5
    btorocsik is offline New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Budapest, Hungary
    Posts
    4
    Rep Power
    7

    Default

    OK. If you need help, just let us know. Did Zimbra reply to your contribution agreement? As far as I can see you are "Junior Member" and not "Contributor".

  6. #6
    gabor.boedi is offline Starter Member
    Join Date
    Jun 2007
    Location
    Budapest
    Posts
    2
    Rep Power
    8

    Default

    Quote Originally Posted by btorocsik View Post
    OK. If you need help, just let us know. Did Zimbra reply to your contribution agreement? As far as I can see you are "Junior Member" and not "Contributor".
    Yes, they have emailed me this morning. Maybe the description will change only when we have successfully finished the translation and therefore made our first contribution. Any help will be appreciated. I made my contact details public so you can contact us if you think.

  7. #7
    btorocsik is offline New Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Budapest, Hungary
    Posts
    4
    Rep Power
    7

    Default

    Yes, you are probably right. The status might only change when the first "real" contribution takes place. Drop me a note if you need help.

  8. #8
    balatonl is offline Starter Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    1
    Rep Power
    7

    Default Progress?

    Hi there!

    I just read this post.
    Is the Hungarian translation somewhere available?

    Thank you!

    Laci

  9. #9
    karls0 is offline New Member
    Join Date
    Mar 2010
    Location
    Austria
    Posts
    4
    Rep Power
    5

    Default

    Hi there,
    what is the status of your translation? I would like to install it for our hungarian office. Is there a download somewhere?

    regards
    Karl

  10. #10
    vajtsz is offline Intermediate Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    16
    Rep Power
    5

    Default

    Did you find some hungarian translation ?

    And if you could, can you share it with me ?

    tx
    Vajtsz

Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Dutch translation for 5.0.2 GA
    By mgielissen in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 9
    Last Post: 04-10-2008, 05:37 AM
  2. Zimbra 4 - Japanese translation
    By CJ.deb in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 09-05-2006, 03:23 PM
  3. Complete German Translation 3.0.1_GA_160
    By blue4koala in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 8
    Last Post: 05-13-2006, 09:13 AM
  4. French translation
    By rsemeteys in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 12-22-2005, 08:03 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •