Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
Go Back   Zimbra :: Forums > Other > International > I18N/L10N - Translations

Welcome to the Zimbra :: Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 02-07-2006, 09:38 PM
Zimbra Employee
 
Posts: 4,792
Default 3.0 GA Message files

See attached. Please remember to post translations we need a signed Contrib Agreement.
http://www.zimbra.com/license/contri...agreement.html
Attached Files
File Type: zip zimbra_ga_properties.zip (28.8 KB, 175 views)
__________________
Bugzilla - Wiki - Downloads - Offline Client
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 02-08-2006, 07:15 AM
Project Contributor
 
Posts: 223
Default

I didn't want to make an own thread for it: There is an error in the ZmMsg.properties file.

Code:
defaultInviteReplyDeclineInstanceMessage = I won''t attend on {0,date,full}.\r\n\r\n
It has to be a "won't"
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 02-08-2006, 07:47 AM
Zimbra Employee
 
Posts: 4,792
Default

Thanks I filed it.
http://bugzilla.zimbra.com/show_bug.cgi?id=5915
__________________
Bugzilla - Wiki - Downloads - Offline Client
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 02-10-2006, 01:05 PM
Zimbra Employee
 
Posts: 79
Default

Quote:
Originally Posted by goetzi
I didn't want to make an own thread for it: There is an error in the ZmMsg.properties file.

Code:
defaultInviteReplyDeclineInstanceMessage = I won''t attend on {0,date,full}.\r\n\r\n
It has to be a "won't"
This is not a bug. I added the following to the bug that was opened:

Quote:
Messages with replacement text follow the same rules as Java messages which use the single-quote (') as an escape character. Therefore, any use of a single quote such as in "won't", "don't", etc, needs to be double-escaped as two consecutive single quotes ('').
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes


Similar Threads

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

blog.zimbra.com




 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.