Results 1 to 5 of 5

Thread: [SOLVED] Wrong Date/Number Formats for en_GB

  1. #1
    andyc is offline Zimbra Employee
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    California
    Posts
    79
    Rep Power
    9

    Exclamation [SOLVED] Wrong Date/Number Formats for en_GB

    Major apologies to everyone using ZCS 5.0.2 that is seeing the wrong date and number formatting throughout the product. There is a problem with our localization system that caused some languages to have the same date and number formats as en_US. This is obviously VERY wrong and we are working to correct it now.

    In the meantime, please replace the contents of the /opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages/I18nMsg_en_GB.properties file with this:

    # en_GB generated on Fri Jan 18 11:51:15 PST 2008
    currencyCode = GBP
    currencySymbol = GBP
    firstDayOfWeek = 2
    formatDateFull = EEEE, d MMMM yyyy
    formatDateLong = dd MMMM yyyy
    formatDateMedium = dd-MMM-yyyy
    formatDateShort = dd/MM/yy
    formatNumberCurrency = \u00a4#,##0.00
    formatTimeFull = HH:mm:ss 'o''clock' z
    formatTimeLong = HH:mm:ss z
    formatTimeMedium = HH:mm:ss
    formatTimeShort = HH:mm
    And let us know if you find any other issues.

    Bug 24430 is being used to track this.
    Bugzilla - Wiki - Downloads - Before posting... Search!

  2. #2
    tolenaars is offline Member
    Join Date
    Sep 2006
    Location
    Netherlands, Rotterdam
    Posts
    10
    Rep Power
    8

    Default Calendar Notations Dutch fix 5.02

    Since we had the same problem with our Dutch language i deducted and implemented the following temporary fix for us:

    Code:
    vi /opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages/I18nMsg_nl.properties

    Code:
    currencyCode = EUR
    currencySymbol = EUR
    eraAD = AD
    eraBC = BC
    firstDayOfWeek = 2
    formatDateFull = EEEE, d MMMM yyyy
    formatDateLong = dd MMMM yyyy
    formatDateMedium = dd-MMM-yyyy
    formatDateShort = dd/MM/yy
    formatDateTime = {0} {1}
    formatNumber = #,##0.###
    formatNumberCurrency = \u00a4#,##0.00;(\u00a4#,##0.00)
    formatNumberInteger = #,##0
    formatNumberPercent = #,##0%
    formatTimeFull = HH:mm:ss z
    formatTimeLong = HH:mm:ss z
    formatTimeMedium = HH:mm:ss
    formatTimeShort = HH:mm
    monthAprLong = April
    monthAprMedium = Apr
    monthAugLong = Augustus
    monthAugMedium = Aug
    monthDecLong = December
    monthDecMedium = Dec
    monthFebLong = Februari
    monthFebMedium = Feb
    monthJanLong = Januari
    monthJanMedium = Jan
    monthJulLong = Juli
    monthJulMedium = Jul
    monthJunLong = Juni
    monthJunMedium = Jun
    monthMarLong = Maart
    monthMarMedium = Mrt
    monthMayLong = Mei
    monthMayMedium = Mei
    monthNovLong = November
    monthNovMedium = Nov
    monthOctLong = Oktober
    monthOctMedium = Okt
    monthSepLong = September
    monthSepMedium = Sep
    numberInfinity = \u221e
    numberNaN = \ufffd
    numberSeparatorDecimal = ,
    numberSeparatorGrouping = .
    numberSeparatorMoneyDecimal = ,
    numberSignMinus = -
    numberSignPerMill = \u2030
    numberSignPercent = %
    numberZero = 0
    periodAm = AM
    periodPm = PM
    weekdayFriLong = Vrijdag
    weekdayFriMedium = Vrij
    weekdayMonLong = Maandag
    weekdayMonMedium = Ma
    weekdaySatLong = Zaterdag
    weekdaySatMedium = Za
    weekdaySunLong = Zondag
    weekdaySunMedium = Zo
    weekdayThuLong = Dinsdag
    weekdayThuMedium = Di
    weekdayTueLong = Donderdag
    weekdayTueMedium = Do
    weekdayWedLong = Woensdag
    weekdayWedMedium = Wo
    After restarting zimbra it was all good

  3. #3
    Klug's Avatar
    Klug is offline Moderator
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Beaucaire, France
    Posts
    2,316
    Rep Power
    13

    Default

    Obviously doing the "same" works for french and "." being in the 5.0.2 translation instead of ":" as time separator 8)

  4. #4
    phoenix is offline Zimbra Consultant & Moderator
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Vannes, France
    Posts
    23,485
    Rep Power
    56

    Default

    Quote Originally Posted by tolenaars View Post
    Since we had the same problem with our Dutch language i deducted and implemented the following temporary fix for us:
    Please add your information to the bugzilla entry that andyc mentioned above so we can track the necessary fixes.
    Regards


    Bill


    Acompli: A new adventure for Co-Founder KevinH.

  5. #5
    Collin is offline Starter Member
    Join Date
    Feb 2007
    Posts
    1
    Rep Power
    8

    Default

    weekdayThuLong = Donderdag
    weekdayThuMedium = Do
    weekdayTueLong = Dinsdag
    weekdayTueMedium = Di

    weekdayFriMedium = Vr
    Last edited by Collin; 02-22-2008 at 01:00 AM.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Wrong icons in GA Zimbra web client
    By iain in forum Users
    Replies: 2
    Last Post: 02-13-2006, 03:13 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •