[SOLVED] Wrong Date/Number Formats for en_GB

[andyc]

Major apologies to everyone using ZCS 5.0.2 that is seeing the wrong date and number formatting throughout the product. There is a problem with our localization system that caused some languages to have the same date and number formats as en_US. This is obviously VERY wrong and we are working to correct it now.

In the meantime, please replace the contents of the /opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages/I18nMsg_en_GB.properties file with this:

# en_GB generated on Fri Jan 18 11:51:15 PST 2008
currencyCode = GBP
currencySymbol = GBP
firstDayOfWeek = 2
formatDateFull = EEEE, d MMMM yyyy
formatDateLong = dd MMMM yyyy
formatDateMedium = dd-MMM-yyyy
formatDateShort = dd/MM/yy
formatNumberCurrency = \u00a4#,##0.00
formatTimeFull = HH:mm:ss 'o''clock' z
formatTimeLong = HH:mm:ss z
formatTimeMedium = HH:mm:ss
formatTimeShort = HH:mm

And let us know if you find any other issues.

Bug 24430 is being used to track this.

[tolenaars]

Since we had the same problem with our Dutch language i deducted and implemented the following temporary fix for us:

vi /opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages/I18nMsg_nl.properties

currencyCode = EUR
currencySymbol = EUR
eraAD = AD
eraBC = BC
firstDayOfWeek = 2
formatDateFull = EEEE, d MMMM yyyy
formatDateLong = dd MMMM yyyy
formatDateMedium = dd-MMM-yyyy
formatDateShort = dd/MM/yy
formatDateTime = {0} {1}
formatNumber = #,##0.###
formatNumberCurrency = \u00a4#,##0.00;(\u00a4#,##0.00)
formatNumberInteger = #,##0
formatNumberPercent = #,##0%
formatTimeFull = HH:mm:ss z
formatTimeLong = HH:mm:ss z
formatTimeMedium = HH:mm:ss
formatTimeShort = HH:mm
monthAprLong = April
monthAprMedium = Apr
monthAugLong = Augustus
monthAugMedium = Aug
monthDecLong = December
monthDecMedium = Dec
monthFebLong = Februari
monthFebMedium = Feb
monthJanLong = Januari
monthJanMedium = Jan
monthJulLong = Juli
monthJulMedium = Jul
monthJunLong = Juni
monthJunMedium = Jun
monthMarLong = Maart
monthMarMedium = Mrt
monthMayLong = Mei
monthMayMedium = Mei
monthNovLong = November
monthNovMedium = Nov
monthOctLong = Oktober
monthOctMedium = Okt
monthSepLong = September
monthSepMedium = Sep
numberInfinity = \u221e
numberNaN = \ufffd
numberSeparatorDecimal = ,
numberSeparatorGrouping = .
numberSeparatorMoneyDecimal = ,
numberSignMinus = -
numberSignPerMill = \u2030
numberSignPercent = %
numberZero = 0
periodAm = AM
periodPm = PM
weekdayFriLong = Vrijdag
weekdayFriMedium = Vrij
weekdayMonLong = Maandag
weekdayMonMedium = Ma
weekdaySatLong = Zaterdag
weekdaySatMedium = Za
weekdaySunLong = Zondag
weekdaySunMedium = Zo
weekdayThuLong = Dinsdag
weekdayThuMedium = Di
weekdayTueLong = Donderdag
weekdayTueMedium = Do
weekdayWedLong = Woensdag
weekdayWedMedium = Wo

After restarting zimbra it was all good

[Klug]

Obviously doing the "same" works for french and "." being in the 5.0.2 translation instead of ":" as time separator 8)

[phoenix]

Originally Posted by tolenaars

Since we had the same problem with our Dutch language i deducted and implemented the following temporary fix for us:

Please add your information to the bugzilla entry that andyc mentioned above so we can track the necessary fixes.

[Collin]

weekdayThuLong = Donderdag
weekdayThuMedium = Do
weekdayTueLong = Dinsdag
weekdayTueMedium = Di

weekdayFriMedium = Vr