Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
 
Go Back   Zimbra - Forums > Other > International > I18N/L10N - Translations

Welcome to the Zimbra - Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 02-11-2008, 04:05 AM
Starter Member
 
Posts: 1
Default Corretor Ortografico

Bom dia,
Seguinte pessoal, como consigo o corretor ortografico em português para meu webmail do zimbra, ele ja esta traduzido para portugês.



Att

leonardo
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 02-12-2008, 01:17 PM
Loyal Member
 
Posts: 81
Default

Olá Leonardo

Segue o link

Adding new dictionaries to aspell - Zimbra :: Wiki

[]s
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 08-31-2008, 05:46 AM
Starter Member
 
Posts: 1
Smile

Olá amigo, não sei porque o pessoal complica tanto o negócio...
Veja como é fácil mudar o dicionario do ZIMBRA DESKTOP para o português do Brasil.
Vamos entender, o Zimbra usa o dicionario com as seguintes extensões "pt_BR.aff" e o "pt_BR.dic", porém na hora da instalação no linux, ele instala apenas os "en-US.aff" e o "en-US.dic" na seguinte pasta: ( /home/usuário/zimbra/zdesktop/linux/prism/xulrunner/dictionaries/), lembrando o usuário acima corresponde ao seu. Então o que você precisa fazer e pegar os arquivos em português do Brasil, e copia-los para dentro da pasta acima citada.
No meu caso que uso o (openSUSE 11.0), esses arquivos o qual eu preciso fica dentro da seguinte pasta (/usr/share/myspell/), pois o mesmo é usado por outros programas. Então apenas copie ele pra dentro da ( /home/usuário/zimbra/zdesktop/linux/prism/xulrunner/dictionaries/) e pronto seu ZIMBRA já terá o dicionário em português do Brasil. Caso seja da sua vontade você pode apagar ou renomear os dicionários (en-US.aff/dic).

No Linux faça o seguinte:
# cd /usr/share/myspell/
# cp pt* /home/usuário/zimbra/zdesktop/linux/prism/xulrunner/dictionaries/

pronto
Lembrando que o usuário corresponde ao seu.
Reply With Quote

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

Zimbrablog.com




 

Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0