Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
 
Go Back   Zimbra - Forums > Other > International > I18N/L10N - Translations

Welcome to the Zimbra - Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 09-26-2005, 02:19 PM
Member
 
Posts: 10
Thumbs up dutch translation

Hi, This project looks very very promising.
I want to contribute by making a dutch translation.
Are there any guidelines?
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 09-26-2005, 04:01 PM
Zimbra Employee
 
Posts: 4,784
Default

I pointed to the files here:

Ready to help with Spanish l10n

I'd reccomend waiting for the next milestone though, since we have reorganized the way we store messages so there will be some re-work if you translate besed on these files.
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 09-26-2005, 11:01 PM
Junior Member
 
Posts: 5
Default

Ok i will wait then too. Any ETA so i can free some time :-)
Keep up the great work.

btw i can't find the roadmap on the homepage...
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 11-30-2005, 05:31 AM
Starter Member
 
Posts: 1
Default any help needed?

Hi,

if necessary, I could assist in the Dutch translation as well. If a dialect version will be published as well, I could help with that also.

Just let me know ...

Regards,

Mark
Maastricht, the Netherlands.
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 12-02-2005, 04:07 AM
Senior Member
 
Posts: 51
Default

A dialect? In 'Limburgs' or what? Hahaha, cool....

Maurice
Urmond, the Netherlands
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 12-02-2005, 06:09 AM
Active Member
 
Posts: 37
Default

I would prefer Fries...

Sietse
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 12-18-2005, 11:29 AM
Starter Member
 
Posts: 1
Default

Has someone allready created the dutch language files??? If yes, where can i find them.
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 01-11-2006, 02:42 AM
Starter Member
 
Posts: 1
Default Language files

I'm currently writing dutch translations and I expect to have an "alpha" of this translation ready this afternoon.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes


Similar Threads

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

Zimbrablog.com




 

Search Engine Optimization by vBSEO 3.1.0