Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 12

Thread: Catalan translation for Zimbra 5.0

  1. #1
    riravedra is offline Intermediate Member
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Barcelona
    Posts
    19
    Rep Power
    7

    Default Catalan translation for Zimbra 5.0

    Someone is adding new entries in Catalan for Zimbra 5.0 ?
    Currently it is only translated a 42% of ZmMsg file depending on the l10n-status.html

    Thanks

  2. #2
    phoenix is online now Zimbra Consultant & Moderator
    Join Date
    Sep 2005
    Location
    Vannes, France
    Posts
    23,493
    Rep Power
    56

    Default

    You would be better sending a PM to the two contributors to ask them the status.
    Regards


    Bill


    Acompli: A new adventure for Co-Founder KevinH.

  3. #3
    riravedra is offline Intermediate Member
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Barcelona
    Posts
    19
    Rep Power
    7

    Default

    Yeah,

    it's the second step i've done.

    I hope they can continue to contribute to the translation.
    But I would look to translate it myself.

  4. #4
    kharmander is offline Project Contributor
    Join Date
    Apr 2006
    Posts
    13
    Rep Power
    9

    Default

    Hi all!

    I've been very busy and I didn't have time to translate Zimbra 5.0 to Catalan Language...

    I will appreciate any help on this topic. If you want to translate some part of the Zimbra webmail client I will try to completed and post-it here!

    Time is a very valuable thing and not always you have as much as you want

  5. #5
    gomin is offline Starter Member
    Join Date
    Jan 2008
    Posts
    1
    Rep Power
    7

    Default

    I'm interested to contribute to translation Zimbra 5.0 to the Catalan Language. What can I do?

    Gomin

  6. #6
    jvilarnau is offline Project Contributor
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    3
    Rep Power
    7

    Smile

    I'm just trying to upload new translated files into Catalan. Hope in some days they will be available...

    --
    Joan

  7. #7
    asiercu is offline Junior Member
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    7
    Rep Power
    7

    Default

    Hi,

    I need a catalan translation for my Zimbra users. Joan, we wanted for you!!!

    Thanks.

  8. #8
    jvilarnau is offline Project Contributor
    Join Date
    Feb 2008
    Posts
    3
    Rep Power
    7

    Default

    I've got them, but I can't upload by svn. I asked for help, but I got no answer...

  9. #9
    asiercu is offline Junior Member
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    7
    Rep Power
    7

    Default

    Hi,
    can you send me the translations files to asiercu@yahoo.es? I would like this.

    Thanks.

  10. #10
    asiercu is offline Junior Member
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    7
    Rep Power
    7

    Default

    Hi,

    Please, i need this translation.

Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Outlook 2007 Beta Overview
    By GregA in forum Zimbra Connector for Outlook
    Replies: 19
    Last Post: 03-03-2008, 04:24 PM
  2. Catalan translation
    By kharmander in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 10
    Last Post: 02-01-2007, 08:21 AM
  3. Catalan Translation
    By fgache in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 12-28-2006, 02:07 AM
  4. Zimbra 4 - Japanese translation
    By CJ.deb in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 1
    Last Post: 09-05-2006, 03:23 PM
  5. Apple's J2SE 5.0 Release 4
    By demtracker in forum Installation
    Replies: 1
    Last Post: 04-19-2006, 09:24 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •