Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
Go Back   Zimbra :: Forums > Other > International > I18N/L10N - Translations

Welcome to the Zimbra :: Forums!
Welcome, if you would like to post a comment please register. We also encourage you to explore all things Zimbra with our team and members of the community.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 12-29-2005, 02:48 AM
Advanced Member
 
Posts: 206
Default multi-language version of Zimbra

Hello,

some of our users would like to use their native language...

Is a multilanguage-version of Zimbra on the ToDo-list?


Thank's for your feedback. John
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 12-29-2005, 08:22 AM
Zimbra Employee
 
Posts: 515
Default

hi there's a whole section of the forums dedicated to internationalization

unfortunately i don't think any sections are 100% completed
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 06-12-2007, 04:53 PM
Project Contributor
 
Posts: 47
Default Help getting language files to work?

I've read the wiki and I've copied the language files to /WEB-INF/classes/msgs/ and restarted zimbra and set my browsers (IE 7 and FF 2) to use spanish as my first choice and I still don't get my zimbra webmail interface translated.

What am I missing?
Thanks,
Jim...
__________________
Jim...
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 06-13-2007, 12:20 AM
Advanced Member
 
Posts: 206
Default

Hello,

even there are many posts about multilanguage, I would like to know,
if today (2007-06) a user can switch the "Interface-Languge"
(unindpendent of the browsers locale)?


If not, is this an upcomming feature?


Thanks!

John
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 06-13-2007, 09:00 AM
Moderator
 
Posts: 2,207
Default

Search and bugzilla are your friends...
Force locale
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 06-13-2007, 07:56 PM
Junior Member
 
Posts: 7
Angry multi-language mail display

My Problem is not about the multi-language GUI display ,
but about mail display !
This is a big Problem in our company , may be also in many
international companies.
I can not anticipate what code(utf-8 , Big5 , GB 2312 or EUC) will be used by our customer to send a mail,
Is there any solution to display the mail correctly in zimbra ?
Dose zimbra support multi-language display ?
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 09-26-2007, 07:16 AM
Starter Member
 
Posts: 1
Default Me too!

Quote:
Originally Posted by stc_mis View Post
My Problem is not about the multi-language GUI display ,
but about mail display !
This is a big Problem in our company , may be also in many
international companies.
I can not anticipate what code(utf-8 , Big5 , GB 2312 or EUC) will be used by our customer to send a mail,
Is there any solution to display the mail correctly in zimbra ?
Dose zimbra support multi-language display ?
I work for a company where this is very important as well. This could be a deal killer and I am not finding any real answers. Does anyone have anything on this?
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 10-30-2007, 05:24 PM
Zimbra Employee
 
Posts: 79
Default

In the web client, all message content is set in UTF-8 so it should support input/output of all international characters. Do you have specific message examples that do not display correctly?
__________________
Bugzilla - Wiki - Downloads - Before posting... Search!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes


Similar Threads

Why Join?

Registering let's you ask questions, makes it easier to search, displays any files attached to posts, and notifies you about replies.

blog.zimbra.com




 

SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.