Problems with Zimbra!

[ahidalgov]

Please I have installed on several computers in Zimbra Zimbra is a server and the Zimbra other, then these computers send and receive emails.
But some emails that we receive comes sent by:, from:, to:, what I want is to configure the Zimbra reaches for the emails sent only by, and to:; and not the from:;
Thank you

[king0770]

After Zimbra Desktop has fullyed synced with the servers, you should be able to take advantage of the search capabilities Zimbra Desktop offers.

[ahidalgov]

I want to please tell me how I can make deliveries outside of Zimbra not show Submitted by
Thank you

[king0770]

This article referes to the Zimbra web-client, but can be applied for ZD as well.

Zimbra Web Client Search Tips - Zimbra :: Wiki

[ahidalgov]

thanks for your answer but I think that you didn't understand to me.
I have installed Zimbra in Spanish and I get some messages like the following example:
This is the example: Enviado por: Vinicio
De parte de: Team
These are the tags that I get some messages.
I want you tell me please as I can do to not leave me the tag Enviado por:
That's it
Thank you
Please tell me if you know Spanish in order to better explain
Thank you

[king0770]

Are you trying to find all messages with the following syntax?

Enviado por: Vinicio
De parte de: Team

My apologies, I don't speak spanish. If you can send over a screenShot to illustrate what you are trying to do, we can go from there.

[ahidalgov]

I am sending messages and I get the matter as follows:
Submitted by or Enviado por: Miguel Guerrero
To or Para: teamtu3w
As you can see in the image below
The image called image1: imagen1.JPG This image is attached
This is well
But the matter of some messages as follows:
Submitted by or Enviador por: Miguel Guerrero
To or Para: teamtu3w
On behalf of or Departe de: mg@tu3w.net
As you can see in the image below
The image called image2: imagen2.JPG This image is attached
This is bad
So I want you to tell me and I can set so that the messages no longer get out on behalf of or De parte de:
Thank you

[ahidalgov]

Please send you my concern and with pictures.
I need an emergency response. Thank you

[Kallisti]

Hello ahidalgov,

This is a known problem and has apparently been resolved in 6.0 beta 2, see Personas show as "On Behalf Of"

/Kallisti

[ahidalgov]

I already check the link and saw nothing put
Please can you tell me how can I configure so that the messages no longer show the label: "On Behalf Of"?
Thank you!!!