Results 1 to 4 of 4

Thread: zcs-5.0.9 French Translation patch

  1. #1
    cvidal is offline Project Contributor
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    150
    Rep Power
    9

    Default zcs-5.0.9 French Translation patch

    Hi:

    Here comes the patch for 5.0.9. Nothing special, it is similar to the previous ones.

    As usual, you can download the tar file from Fichiers WHM (user "invite", password "invite").

    Enjoy!

    Carlos
    Attached Files Attached Files

  2. #2
    NOZIL is offline Special Member
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Bordeaux, France
    Posts
    140
    Rep Power
    8

    Default

    When applying patch i get the followin error message
    2 out of 21 hunks FAILED -- saving rejects to file ZmMsg_fr.properties.rej

  3. #3
    Klug's Avatar
    Klug is offline Moderator
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Beaucaire, France
    Posts
    2,320
    Rep Power
    13

    Default

    What is the content of resulting error file (ZmMsg_fr.properties.rej) ?

  4. #4
    NOZIL is offline Special Member
    Join Date
    Nov 2006
    Location
    Bordeaux, France
    Posts
    140
    Rep Power
    8

    Default

    ***************
    *** 2922,2928 ****

    splashScreenLoading = Chargement en cours...
    splashScreenOfflineName = Bureau
    - splashScreenAppName = Outil de Collaboration
    splashScreenCompanyURL = Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
    splashScreenCopyright = Copyright \u00a9 2005-2008 Zimbra, Inc. Le nom "Zimbra" et les logos Zimbra sont des marques de Zimbra, Inc.
    splashScreenSwitch = Si vous utilisez un ordinateur un peu ancien ou que votre connexion Internet est un peu lente, il est conseill\u00e9 de\
    --- 2922,2928 ----

    splashScreenLoading = Chargement en cours...
    splashScreenOfflineName = Bureau
    + splashScreenAppName = Outil de Collaboration (v5.0.9)
    splashScreenCompanyURL = Zimbra offers Open Source email server software and shared calendar for Linux and the Mac
    splashScreenCopyright = Copyright \u00a9 2005-2008 Zimbra, Inc. Le nom "Zimbra" et les logos Zimbra sont des marques de Zimbra, Inc.
    splashScreenSwitch = Si vous utilisez un ordinateur un peu ancien ou que votre connexion Internet est un peu lente, il est conseill\u00e9 de\

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Trouble Sending mail - All Messages deferred!
    By SiteDiscovery in forum Administrators
    Replies: 7
    Last Post: 09-03-2009, 04:52 AM
  2. zcs-5.0.8 French Translation patch
    By cvidal in forum French
    Replies: 4
    Last Post: 10-02-2008, 11:03 AM
  3. Replies: 41
    Last Post: 10-29-2007, 02:36 PM
  4. ZCS 3.2 Beta Available
    By KevinH in forum Announcements
    Replies: 31
    Last Post: 07-07-2006, 03:46 PM
  5. French translation ZCS 3.0 Milestone 2
    By smarz in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 11
    Last Post: 01-05-2006, 09:46 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •