Apply local evolution filters to zimbra account

Hello,

When you are adding an IMAP account to Evolution, you have an option to set "Apply filter to new messages in INBOX on this server." When you add a Zimbra account with the Evolution connector this option is not presented. Considering this is there a way to apply your local filters to the Zimbra account automatically? I know you can use the Zimbra server side filters but we are trying to filters some mail to local folders in this case.

Thank you,
--
Matt