ZCS Address book customization

[ash85]

Hi,

The field in the address book -> contact -> "notes" .

I am trying to rename this field in the default panel so that it would be "comments" and wont be seen as "notes".

I have edited various files in

/opt/zimbra/jetty-6.1.15/webapps/zimbra/js

and

/opt/zimbra/jetty-6.1.15/webapps/zimbra/js/zimbraMail/abook

SO where ever it was "notes" , now its "comments".

Restarted zimbra , which is on localhost for developing purposes.

But cant seen to get comments .....still shows notes as field name.

Any help ? IS this the correct way to change the names of fields etc.

Cheers

[ash85]

anyone ?

[odeleon]

Have you tried changing the text string in the L10N files? Even if you do it for the default (US English) it could work.

[ash85]

Hi , where is L1ON files ? which folder?
thanks

[odeleon]

/opt/zimbra/jetty/webapps/zimbra/WEB-INF/classes/messages

[ash85]

You mean l18nMsg_en_GB.properties file ?
There is no "notes" in there to be replaced by "comments".