Results 1 to 4 of 4

Thread: Thai language display problem when sent to yahoo or hotmail

  1. #1
    paitoon is offline Junior Member
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    9
    Rep Power
    9

    Default Thai language display problem when sent to yahoo or hotmail

    Hi all,

    I found problem in display Thai language when sent mail to yahoo or hotmail. The content type is <text/html; charset="utf-8">. For the message correctly read, the content type is <text/html; charset="tis-620">.

  2. #2
    KevinH's Avatar
    KevinH is offline Expert Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    San Mateo, CA
    Posts
    4,789
    Rep Power
    19

    Default

    In general all charsets should be able to display in UTF-8. What client are you sending from?
    Looking for new beta users -> Co-Founder of Acompli. Previously worked at Zimbra (and Yahoo! & VMware) since 2005.

  3. #3
    paitoon is offline Junior Member
    Join Date
    Jan 2006
    Posts
    9
    Rep Power
    9

    Default

    I sent mail from Zimbra Webmail and relay through other server. And I have checked by senting mail from other mail product with set encoding to utf-8 when sent out, it has the same result. Is possible Zimbra have user select encoding to sent out?
    Last edited by paitoon; 01-31-2006 at 06:30 PM.

  4. #4
    KevinH's Avatar
    KevinH is offline Expert Member
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    San Mateo, CA
    Posts
    4,789
    Rep Power
    19

    Default

    We've got a bug 5598: hotmail garbles accented characters encoding in subject. Seems like a similar issue here.
    Looking for new beta users -> Co-Founder of Acompli. Previously worked at Zimbra (and Yahoo! & VMware) since 2005.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. hotmail and french characters problem
    By nicolas in forum Administrators
    Replies: 8
    Last Post: 06-15-2008, 07:47 AM
  2. Problem with hotmail
    By fernandoflorez in forum Administrators
    Replies: 2
    Last Post: 05-20-2007, 11:27 AM
  3. Replies: 8
    Last Post: 03-19-2007, 08:27 AM
  4. Replies: 4
    Last Post: 01-29-2006, 07:01 PM
  5. ZCS 3.0 Milestone 2 Language Files
    By KevinH in forum I18N/L10N - Translations
    Replies: 0
    Last Post: 11-14-2005, 11:17 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •