Ah, managed to get some more information from the command and managed to come up with the following command:
zmmailbox --zadmin --mailbox admin -v s 'in:inbox is:unread'
Now all I have to do now is get the server to send a message and cycle through all the email accounts.
-Si-