I don't quite understand the question.

A user is a user to Zimbra whether they use Outlook or the Web UI. If they have an account on your server they are a user and you need a licence for each mailbox whether they us Outlook or th ZCO. Is that what you're asking?