no informations about shared calendar

[urban@abak]

hello...

our users try to share their calendars. the problem is that after creating a share there is stuff missing in the e-mail message that zimbra sends out about the share.

it only says

The following share has been created:

instead of

The following share has been created:

Shared item: CalendarName (Calendar Folder)
Owner: Owner Name
Grantee: user.toshare@domain.com
Role: Viewer
Allowed actions: View

we're using zimbra in Slovene language, could this be a problem?

[urban@abak]

anything on this???

[andyc]

When you view the original message source, does it have a MIME part of type xml/x-zimbra-share? Because that is the important part of the message in order to create a share folder.

If the message is intact, then this seems like an issue with the Slovenian translation. Perhaps there is a typo in the ZmMsg_sl.properties file that prevents it from generating a correct message.

Point your browser to the following URL on your mail server (use either http or https, as appropriate):

http://{host}/zimbra/js/msgs/ZmMsg.js?language=sl

and look for the following keys:

shareCreatedHtml
shareCreatedText

Do the values look correct? If not, then please file a bug for this issue.

[urban@abak]

yes, it was a typo in sharecreatedtext... don't know exactly what though, just copied everything from the original files and translated it again. thanks a lot.