Here is what I am seeing in the logs that looks like the message is successfully being delivered, I changed names/IP's of course.
Code:
[root@server quarantine]# cat /var/log/zimbra.log | grep 9C27B34F806B
Dec 4 14:27:13 server postfix/smtpd[17881]: 9C27B34F806B: client=barracuda.domain.com[192.168.0.1]
Dec 4 14:27:13 server postfix/cleanup[4995]: 9C27B34F806B: message-id=<3533CC701AC14D46B7F076B9B414707E960548@mailbe04.blah.com>
Dec 4 14:27:13 server postfix/qmgr[27025]: 9C27B34F806B: from=<someuser@blah.com>, size=278763, nrcpt=1 (queue active)
Dec 4 14:27:18 server postfix/smtp[5000]: 9C27B34F806B: to=<user.name@server.com>, orig_to=<user@server.com>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1], delay=5, status=sent (250 2.6.0 Ok, id=20145-07, from MTA([127.0.0.1]:10025): 250 Ok: queued as DF74F34F80A7)
Dec 4 14:27:18 server postfix/qmgr[27025]: 9C27B34F806B: removed
[root@server quarantine]# cat /var/log/zimbra.log | grep DF74F34F80A7
Dec 4 14:27:17 server postfix/smtpd[5004]: DF74F34F80A7: client=localhost.localdomain[127.0.0.1]
Dec 4 14:27:17 server postfix/cleanup[4995]: DF74F34F80A7: message-id=<3533CC701AC14D46B7F076B9B414707E960548@mailbe04.blah.com>
Dec 4 14:27:18 server postfix/qmgr[27025]: DF74F34F80A7: from=<someuser@blah.com>, size=279620, nrcpt=1 (queue active)
Dec 4 14:27:18 server amavis[20145]: (20145-07) FWD via SMTP: <someuser@blah.com> -> <user.name@server.com>, 250 2.6.0 Ok, id=20145-07, from MTA([127.0.0.1]:10025): 250 Ok: queued as DF74F34F80A7
Dec 4 14:27:18 server amavis[20145]: (20145-07) Passed CLEAN, [192.168.0.1] [192.168.1.3] <someuser@blah.com> -> <user.name@server.com>, Message-ID: <3533CC701AC14D46B7F076B9B414707E960548@mailbe04.blah.com>, mail_id: 4KF6AWggQeXM, Hits: -2.698, queued_as: DF74F34F80A7, 4257 ms
Dec 4 14:27:18 server postfix/smtp[5000]: 9C27B34F806B: to=<user.name@server.com>, orig_to=<user@server.com>, relay=127.0.0.1[127.0.0.1], delay=5, status=sent (250 2.6.0 Ok, id=20145-07, from MTA([127.0.0.1]:10025): 250 Ok: queued as DF74F34F80A7)
Dec 4 14:27:18 server postfix/lmtp[5005]: DF74F34F80A7: to=<user.name@server.com>, relay=server.com[192.168.0.2], delay=1, status=sent (250 2.1.5 OK)
Dec 4 14:27:18 server postfix/qmgr[27025]: DF74F34F80A7: removed
[root@server quarantine]#