i found that on my multi-server setup with 2 MTAs (both also reverse-proxy) and 3 mailbox-servers (2+1 clusterred), only the second MTA/proxy got connections from users. Zimbra support confirmed that my setup was ok and I should investigate on DNS and/or network.

any tools that may come in handy in my case considering the lack of networking knowledge on my side?