Hi,
I have read the whole forum / google but I have not found any solution.
Is anybody out there who can help me?
When recieving mails that have a subject with special charaters like äöß the mail was delievered to the correct recipient AND to the "quaratine"-account.
The Mail within my mailbox has the following content:
Return-Path: root@telesto.midoco.de
Received: from oberon.midoco.de (LHLO mail.midoco.de) (192.168.19.210) by
oberon.midoco.de with LMTP; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by mail.midoco.de (Postfix) with ESMTP id E73D12A7A6
for <htreis@midoco.de>; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
X-Quarantine-ID: <gHbol2m6e6x7>
X-Virus-Scanned: amavisd-new at oberon.midoco.de
X-Amavis-Alert: BAD HEADER SECTION, Non-encoded 8-bit data (char C3 hex):
Subject: Umlaute-Test \303\244 \303\266 \303\237
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.343
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.343 tagged_above=-10 required=6.6
tests=[ALL_TRUSTED=-1, BAYES_00=-1.9, SUBJECT_NEEDS_ENCODING=0.049,
SUBJ_ILLEGAL_CHARS=1.518, T_RP_MATCHES_RCVD=-0.01] autolearn=no
Received: from mail.midoco.de ([127.0.0.1])
by localhost (oberon.midoco.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id gHbol2m6e6x7 for <htreis@midoco.de>;
Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
Received: from telesto.midoco.de (telesto.midoco.de [192.168.19.204])
by mail.midoco.de (Postfix) with ESMTP id 99BBC2A7A4
for <harald.treis@midoco.de>; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
Received: by telesto.midoco.de (Postfix, from userid 0)
id 88150EE9FB; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
To: harald.treis@midoco.de
Subject: Umlaute-Test ä ö ß
Message-Id: <20120206144331.88150EE9FB@telesto.midoco.de>
Date: Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
From: root@telesto.midoco.de (root)
Test für Umlaute ß
The mail in the quaratine-account has this content:
Received: from oberon.midoco.de (LHLO mail.midoco.de) (192.168.19.210) by
oberon.midoco.de with LMTP; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by mail.midoco.de (Postfix) with ESMTP id E380C2A7A5
for <virus-quarantine.u2lp0uy4v@midoco.de>; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
X-Envelope-From: <root@telesto.midoco.de>
X-Envelope-To: <htreis@midoco.de>
X-Envelope-To-Blocked:
X-Quarantine-ID: <gHbol2m6e6x7>
X-Amavis-Alert: BAD HEADER SECTION Non-encoded 8-bit data (char C3 hex):
Subject: Umlaute-Test \303\244 \303\266 \303\237
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.343
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.343 tag=-10 tag2=6.6 kill=15
tests=[ALL_TRUSTED=-1, BAYES_00=-1.9, SUBJECT_NEEDS_ENCODING=0.049,
SUBJ_ILLEGAL_CHARS=1.518, T_RP_MATCHES_RCVD=-0.01] autolearn=no
Received: from mail.midoco.de ([127.0.0.1])
by localhost (oberon.midoco.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id gHbol2m6e6x7 for <htreis@midoco.de>;
Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
Received: from telesto.midoco.de (telesto.midoco.de [192.168.19.204])
by mail.midoco.de (Postfix) with ESMTP id 99BBC2A7A4
for <harald.treis@midoco.de>; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
Received: by telesto.midoco.de (Postfix, from userid 0)
id 88150EE9FB; Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
To: harald.treis@midoco.de
Subject: Umlaute-Test ä ö ß
Message-Id: <20120206144331.88150EE9FB@telesto.midoco.de>
Date: Mon, 6 Feb 2012 15:43:31 +0100 (CET)
From: root@telesto.midoco.de (root)
Test für Umlaute ß
How can I modify the bad_header_check that no more "SUBJ_ILLEGAL_CHARS" or "SUBJECT_NEEDS_ENCODING" will be tested?
Thanks for help,
Harry


LinkBack URL
About LinkBacks

