Having read the segment of HIPPA that pertains to IT folks like us I will offer the following:
1. It's vague due to the wide use of the word "reasonable". Reasonable protection of sensitive patient data....yada yada
2. What I did was cite the section of the HIPPA rules and then show via diagram that I am above or on par with industry standards and that I am over and above reasonable.
I also write it in simple terms. So either the diagram is understood or the written stuff is understood or both.
3. Sounds like you've implemented and secured most things above reasonable and according to industry norm. Sounds like you just need to do a nice written thing with pretty pictures. The idiots that wear the suits like that sort of thing.
Yet another situation of suits (lawyers and non-tech biz folks) wanting to act like they know IT and it's implementation. Let's hope IT doesn't get like healthcare. In healthcare, doctors and care givers don't make patient decisions, insurance companies do based of $$. Soon we will have lawyers running servers and being network and system administrators and they have no IT skills and have never been in the trenches

What a world we live in
