Bug 8454 – Quarantined email management functions
Note that the script mentioned in the (current) last comment is for older versions of Zimbra. In another thread, I mentioned how I used zmlmtpinject to released quarantined messages in ZCS 6. Not sure either of these would work in 7.
I agree that if someone is sending/receiving a lot of (legitimate) encrypted PDFs, there's no point in filtering them out. In my opinion, the whole point of quarantine is to interpose a layer of human-administrator caution into the process of opening a suspect email.
That said if you want to, essentially, deliver all suspect emails (possibly with certain additional criteria such as source address), then using a filter and a shared folder sounds like a good idea. The local A/V of your customer
will see any (true) viral attachments if your customer uses ZCO or IMAP, but I don't think that should be a concern.
As for the emails being retained for exactly 30 days, that's what happens with all emails in the quarantine account. It shouldn't matter where the mails are filed, see
http://www.zimbra.com/docs/ne/latest...on_Policy.html
Also see
Bug 65475 – quarantined email is retained for 30 days, not 7. At the moment my observation is that mail is retained in quarantine for 30 days even though the account setting is 7 days. If this is fixed, though, you should still be able to set the retention to whatever you want, as described in the admin guide.